第九十章　货单背面

第三日，一只装药的篓子撞坏了提耳。

埃利安借卡莎的刀削木片。刀身比他卖掉的那把厚，第一刀下去，木片便裂了。他换了个握法，没有再用力压右腕。

卡莎蹲在旁边，问旧伤是否还疼。

“久了会酸。这样能做。”

“做不了就换。”

他说知道，却还是把裂掉的那片藏到脚边。卡莎伸手捡起来，放回废料里，没让它混进装好的提耳。

修完后，莱莎提着空篓试了两次，才装药。埃利安在货单背面写下换了什么、借了哪把刀，写到药篓数目，问她为什么少了一篓。

“在前头的诊屋交了一部分。”

他抬头。昨晚他只听见卡莎同那位人类屋主讲价，后来又争了许久，以为没谈成。

“她想多收一成保管费。”米娅说，“我们已经付过。”

“后来呢？”

“后来她少收一点，我们多付一点。你睡着了。”

米娅把头巾往下压，挡住照在纸上的日光，接着校对路标。她用的几种字，埃利安只认得通用语那一部分。有个符号反复出现，他猜是井，问过才知道表示要在这里更换驮具。

她让他别照猜的抄。

他在原字旁补了意思，空着不会读的地名，等她有空时再问。

赫伦翻着另一张图，忽然叫他把货单递来。

“背面还有空白？”

“有。”

“借一块。”

埃利安本想替他抄。地精却摇头，拿细炭笔画了车轴与一段坡道，问卡莎新轮箍能不能过那条窄沟。埃利安看了一会儿，发现自己根本不懂图上几道短线各指什么。

卡莎和赫伦改了停车的位置，布伦说两辆车不能同时上。众人说完，才想起他还托着纸。

“你看出什么？”赫伦问。

“看出我得再学。”

米娅先笑出声，赫伦也把细笔从嘴边拿开，指给他看表示松土的线。

晚间结短工，卡莎把他的名字、做工日数和已经付过的钱一起念出来。他核对后收下，没有为了显得信任而跳过清点。

伊沃看见他把钱分放两处，问另一处是不是藏着好东西。

“回家的车钱。”

“够吗？”

埃利安摇头。

伊沃原想再说一句什么，塔恩却从坡上喊他，嫌他用来标方向的布扎得太低，风一起就看不见。

地精抓起兜帽跑过去。

埃利安把货单翻回来。纸的一面是要交的东西，另一面是路、坏提耳和几种还不认识的字。他沿空白写下“今晚修好”，停了一下，又添上莱莎检查过。

卡莎收纸时，看见了那行小字。

“明早记得还刀。”

“现在就还。”

他把刀递过去。这把刀仍然属于她，他却已经用它换到了今天的工钱。