第三十八章　有两扇门

使者来的时候，阿黛尔没有拦他祷告。

她让出主礼拜堂的路，告诉愿意去的人可以由另一侧入内。使者看了一眼分散在廊里的病人，说主教的意思是一起，尤其那些已经无法自行过来的人，更该有人扶着。

他带来几名协助者，确实想帮忙。一个年轻人走向床边，先问能不能抬到堂里，另一个已经在门前挪凳。

阿黛尔把东侧诊疗室的半扇门合上了。

“这里不搬。”

使者停下：“你知道这是哪儿来的命令？”

“知道。”

“人都躲着，人心会散。”

她看一眼刚被脚步声惊醒的病人，声音没有提高。

“他现在坐不起来。要问祷告怎么做，你问神父；要搬他，先问看他的治疗者。”

埃利安站在另一扇尚通着的门旁，先将要进来的人领到南院。他没有把所有陪护赶出去，只请跟着的家属按当班人的安排留下，把并非为了照护而聚来的人分开。

有人不肯离开。一个妇人说自己愿意走，也许母亲听着众人的声音便好些；另一位怕再挪一次会出事，伸手抓紧床边。

阿黛尔没有拿这两种愿望互相压服。她去问当值治疗者，不能动的人留在原处，能走且愿意去的人另作安排。使者仍嫌太慢，拿出教区印信，要求马提亚斯作决定。

神父从主堂回来，身上还带着蜡烟的味道。

“这里照护理分区。”他说。

“那你签。”

马提亚斯接过纸，手指在边角停了一下。他不是没见过带印的文书，也不是不知道自己的签名会再跟冬天那几页放到一起。

阿黛尔取来笔，先写自己关闭入口、暂缓集中搬人的经过。神父在后面签下名字，没有让她独自站在那句“你签”前。

使者收起纸，仍留协助者在外。他说会如实报告。

“请把这里需要的人也报上去。”阿黛尔说，“不是只有床。”

门内，一位治疗者已经俯下身，微光从病人身侧亮起。埃利安从旁边退开，让负责更换器具的人过去，又听见北边厨房喊水路被堵。

他跑出去，看见原本等祷告的人正站在送水的通路上，另一边又有回收的旧器具要送出。两支队伍混到一起，谁也不肯先退，因为各自都觉得自己赶得急。

埃利安举起手，叫大家停一停。声音被院里的交谈压过去，他只得先挪走横在路上的那只箱子，一户一户说明往哪边走。

他那张分区图终于离开了纸。每一条线都要有人走，也要有人愿意多绕一段。

主堂里响起祷告声，东侧的门没有随之全开。

阿黛尔在门内接过下一只干净水壶，终于没有再被叫去把刚躺下的人抬起来。