story(polish): 精修开篇首收与森林篇38章
This commit is contained in:
@@ -1,39 +1,69 @@
|
||||
# 第一百七十九章 不止一条路
|
||||
|
||||
卢西安从侧口出去,先看了正门能通向哪里。
|
||||
从东侧口绕出来,卢西安终于看清了两条路的区别。
|
||||
|
||||
石室外的窄台接向上的阶,兽守在上头,一旦被引开,那里是最短的撤离路。再沿西侧林道退,不必抬着伤者走东侧那么窄的转角。
|
||||
近处的正门窄台接石阶,几步便能上南桥头的平台。兽趴在那一端,左前肩的毛结成暗块;它每次换姿势,都先把那条腿提起来,才慢慢落下。
|
||||
|
||||
他知道自己为什么仍想着杀。
|
||||
远一些,东侧旧道沿河壁折回,转角被一大截裂木挤住。石下是大片黑水,水面反着树冠缝里的一线残光。抬着担架的人得在这里换脚,任何一端先快一点,另一端就会被拖向外侧。
|
||||
|
||||
这一剑若真能成,许多难处都会少一截。他也知道它已经受伤,朝哪一侧慢了半拍,下一次该怎样逼近。
|
||||
卢西安握着剑,想象了一次从兽伤侧切进去的步子。
|
||||
|
||||
伊瑟拉站到他旁边,没有装作这条路不存在。
|
||||
那地方确实慢。他已经试出来了。
|
||||
|
||||
“最快的未必一定成功。”她说,“真交锋,门和阶都在它身后。”
|
||||
“如果杀掉它,就能从这边抬。”
|
||||
|
||||
“我会先把它引开。”
|
||||
伊瑟拉没有看他,视线仍停在兽背后。
|
||||
|
||||
“它方才没有肯离开。”
|
||||
“你能让它离开那段阶?”
|
||||
|
||||
两个人沉默着,看了一会儿兽卧下的影子。
|
||||
“把它引向西边。”
|
||||
|
||||
伊瑟拉说自己的办法也不能保证。若它只对声音转头,却立刻再失控,最接近的人便是她;若它沿阶下来,卢西安要顶住的也不止一次。
|
||||
“刚才我们退到树根后,它追了多远?”
|
||||
|
||||
他回头望向侧口,艾达正将里面的人移到较稳的位置。
|
||||
卢西安没答。他记得自己回头时,兽已经转回去,将身体压在下行的入口上。
|
||||
|
||||
她没有等他们谈出一个毫无代价的好方案。每挪近一点,每把担架试过一次,都是在为能撤的时刻做准备。
|
||||
“那就逼它向上。”
|
||||
|
||||
“我愿意先试这一条。”卢西安说。
|
||||
“从下面逼?”
|
||||
|
||||
他说给伊瑟拉听,也说给自己听。不是因为兽的角突然不再锋利,而是眼前已多了一件应当一起考虑的事实:它曾带这些人走进避险处,而它如今的危险与那些突然发亮的叶子相连。
|
||||
她终于转头。石室的门就在他们脚下不远处。卢西安顺着她的目光看过去,才将想象里那条干净的进攻线,放回有伤者、有门、有断枝的石阶上。
|
||||
|
||||
他仍会护人,也仍可能需要杀。可出手以前,至少不必假装自己已经知道的只有一个名字。
|
||||
剑进去了,兽向哪里倒?没有刺中要害,又向哪里扑?
|
||||
|
||||
伊瑟拉点头,告诉他旧标的位置与自己的撤路。她若不能再叫,便沿西侧根道退向营地;他随伤员从东侧绕回南边,两条路在较低处才会重新相接。
|
||||
他把脚从探出去的位置收回来。甲片碰出细响,他立即按住。
|
||||
|
||||
卢西安将这一点复述,没把她也写成会跟在自己盾后的人。
|
||||
“你叫它,它也未必听。”
|
||||
|
||||
石室里,露槿将原记录的包又系紧。她对艾达说那位虚弱者的手更凉,艾达过去,重新看了变化,随后让两个人类与精灵都吃一点能吃的,不要只凭紧张撑到开始便腿软。
|
||||
“嗯。”
|
||||
|
||||
卢西安咽下那一口,觉得很干。河声压在外面,他把剑放在自己伸手够得到的地方,等准备真正齐。
|
||||
“上次只停一下。”
|
||||
|
||||
“所以你得替他们守住那段阶。”
|
||||
|
||||
他看着她。伊瑟拉的灰绿眼睛在暗处显得很浅,握杖的手却不松。她也在望那头兽,像望一条熟悉多年、忽然找不到尽头的林道。
|
||||
|
||||
“你怕它扑你吗?”
|
||||
|
||||
“怕。”她说,“你站在那里挡,我也怕你挡不住。”
|
||||
|
||||
卢西安本能地想反驳,话到嘴边,先听见里面有人疼得吸气。艾达正在试担架,叫抬前端的人再降一点,随后叫了第二遍。
|
||||
|
||||
伊瑟拉抬杖指向西边。旧护林标靠着一处高根,她若退,须从那边往下绕;他随伤员走东侧,低处再会合。
|
||||
|
||||
“你要是没下来?”他问。
|
||||
|
||||
“别把担架抬回来找我。”
|
||||
|
||||
她说完,见他仍看着自己,语气缓了一点。
|
||||
|
||||
“我会往约定的地方退。真走不了,会发信号。你先把他们送到接应那里,再叫熟路的人。”
|
||||
|
||||
卢西安用拇指擦去剑柄缝里的泥。以前在演练场上,退一步常有人喊他再上;现在他要记住的,是哪一步该离开同伴。
|
||||
|
||||
他将剑收近,退回侧口。
|
||||
|
||||
“先清东边。你叫它时,我守阶。”
|
||||
|
||||
伊瑟拉点头,弯腰去看压木。卢西安先用手托住最低的一段,掌下摸到湿软的裂纹。石室里的灯照着他的靴尖,里面有人问还能不能出去。
|
||||
|
||||
“能走的地方在这儿。”他说,“再给我们一点空。”
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user