diff --git a/README.md b/README.md
index a550a8d..9b58125 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,5 +1,17 @@
 # The Silent Gods: Hearthfire
 
+<!-- repository-metadata:start -->
+**中文简介**：原创长篇小说、世界观与 AI 动画改编资料。
+
+**English summary**: Original fiction, worldbuilding and AI-animation adaptation materials.
+
+| 中文标签 | English topic |
+| --- | --- |
+| 小说 | `fiction` |
+| 世界设定 | `worldbuilding` |
+| AI动画 | `ai-animation` |
+<!-- repository-metadata:end -->
+
 《异世界文明变革》长篇小说与 AI 动画改编的一体化创作仓库。
 
 故事方向：一名转生者与魔王及各族伙伴携手，从边境的小小家园出发，带领异世界文明走向更丰足、更开放的未来。